DR JAVIER GROSSUTTI: LANZAMIENTO DE SU LIBRO SOBRE LA MIGRACIÓN FRIULANA AL BRASIL

 

EL doctor Javier Grossutti, argentino radicado en Udine, que ostenta varios títulos universitarios, partiendo del de Ciencias Políticas de la UBA, inició en estos largos 25 años de vida en el Friuli, concretamente su capital Udine, estudios pormenorizados sobre la migración hacia diferentes países de América Latina de los friulanos, como su propia familia, tanto como el regreso a la patria italiana. Presentó el libro “Vien a Rio Maior che la al è tera, Dal Casso (Val Cellina Friuli) al vasto impero del Brasile”,  donde, partiendo de la familia de Antonio Mazzucco Tonín, inicia una búsqueda de datos sobre los nativos de esa zona así como de Canova hacia el Brasil, primera tierra elegida para los migrantes, siendo la segunda nuestro país, Argentina.

Grossutti se detiene en Brasil, en las dificultades de la zona hacia donde van, en el encuentro con las poblaciones indígenas, de la dificultad de vender los productos agrícolas ante la importación de productos de Alemania, en tiempos muy lejanos ya, fines del siglo XIX y principios del siglo XX. En algún párrafo consigna que la migración al Brasil fue desastrosa, no así a la Argentina, de la que los descendientes de friulanos podemos dar fe. Con mayor o menor dificultad.

Completa este interesantísimo libro, escrito en italiano, mapas del Brasil y del Friuli, y un apéndice que incluye desde un listado de oficios hasta un listado de las familias que migraron, con facsímil de escritos originales, fotografías, y la transcripción textual en "talian" (dialecto de los descendientes vénetos con influencia del portugués) de su entrevista a "Tanín" (familia Mazzucco). De estas páginas que hay que leer con gran detenimiento surge el trabajo de un investigador de fuste como Grossutti que es un honorable especialista en una materia muy poco común: la migración, en especial la migración friulana a diferentes países de América Latina y el regreso de algunas familias a la tierra natal.  Son notables sus investigaciones con el apoyo de diversas universidades como la de Padova, Trieste, Trento, Udine, Columbia University, Saint Louis Universty y Swinburne University. Nos queda decir ¡Felicitaciones! Complimenti!

FRIULANO EN LA PATAGONIA: COMITIVA ITALIANA RINDE TRIBUTO AL GEÓLOGO EGILIO FERUGLIIO

Saco Claro, doctor Javier Grossutti

Poco se sabe masivamente la importancia de la inmigración friulana en el país. O sea de la provincia autónoma del Friuli, úbicada al noreste de Italia, entre Austria y Eslovenia. Según las estadísticas, la inmigración italiana ha sido más numerosa que la española.

En este caso, vamos a hablar de la reciente delegación friulana que llego al país y fue a la Patagonia, para honrar a uno de sus hijos: Egidio Feruglio. Vinieron desde el Friuli el presidente del Ente Friuli nel Mondo don Franco Iacop, el consejero del Comune di Tavagnacco Marcello Caravaggi y el presidente de la Società Alpina Friulana, incluyendo al doctor argentino-italo Javier Grossutti, laureado en Ciencias Políticas de la UBA con estudios y diplomas universitarios en Trieste y cátedras en la universidad de Udine, teniendo el apoyo de las autoridades italianas afincadas en nuestro país. Destacamos la presencia del doctor Grossutti, a quien tenemos el honor de conocer, por su especialización en la migración friulana inicial del siglo XIX de los friulanos así como en el regreso de muchos descendientes a la patria de sus antepasados. Con notable empeño, en esta oportunidad se organizó una muestra en Feletto y Trelew, en especial, sobre la figura de Egidio Feruglio, personalidad friulana de la geología que se afincó en la provincia del sur. Este friulano de pura cepa era doctor en ciencias naturales y en 1925, luego de terminar sus estudios en Italia y de trabajar en distintas investigaciones, se incorporó como geólogo ayudante en la Dirección General de Yacimientos Petrolíferos Fiscales hasta 1928, año en el que inició estudios en otras provincias como Salta, Jujuy, Mendoza, además de Chubut, Rio Negro y Santa Cruz, en la búsqueda de los yacimientos petrolíferos de la Patagonia. Mientras terminaba contratos en nuestro país, viajaba a Italia donde continuaba con estudios o bien con investigaciones geológicas. En 1940 regresó y fue llamado por la Universidad Nacional de Cuyo, en Mendoza, a fin de organizar el departamento sobre petróleo y sobre mineralogía. Dictó cátedras de Geología y Petrología durante varios años. Hizo una serie de publicaciones sobre geología, paleontología y fisiografía que se editaron tanto en su país como en la Argentina. Regresó a su país muchas veces, falleciendo en su ciudad natal, Feletto Umberto de Tavagnacco, perteneciente a Udine, Friuli, en 1954. Tenía tan solo 56 años, cumpliendo con una carrera universitaria espléndida tanto en Bologna como en nuestro país, a través no solo de los doctorados obtenidos sino de sus trabajos que incluyeron la paleontología, elemento de estudio sustancial de nuestra Patagonia. Debía ser un friulano quien pusiera empeño en la búsqueda de petróleo nacional y de los antiguos habitantes de enormes dimensiones de la Patagonia. Con este reconocimiento del Friuli a Egidio Feruglio, resaltando nosotros la presencia del investigador argentino udinese Javier Grossutti, se rinde tributo al incansable trabajo de otro notable friulano en nuestras tierras. Fue la inmigración que fundó la ciudad de Resistencia y luego Chajarí, entre otras. Y, como vemos, contribuyó al descubrimiento del petróleo en la Patagonia y la investigación profunda de los fósiles del sur, únicos en el mundo.

PINOCHO DESATADO, LA CENA, ESTRENOS DE CINE DEL JUEVES 29 DE OCTUBRE DEL 2026

 Dos películas interesantes para dos públicos diferentes: Pinocho desatado, un buen film de terror y
gore, y La cena, film español sobre una decisión insólita del dictador Franco al solicitar una cena en un lugar convertido en hospital, a pocos días de terminar la revoluciòn española, son nuestras recomendadas, si bien está la animación Willwood, de stopmotion, que se considera una obra maestra en esta técnica. Te dejamos el link con los comentarios y el listado de films previstos de estreno:

ESTRENOS DE CINE DEL JUEVES 29 DE OCTUBRE DEL 2026

SANDRA MIHANOVICH SE UNIO AL REPUDIO AL MARTIN FIERRO PARA WANDA NARA COMO "CANTANTE"

 

SUSANA RINALDI, LIBRE, PINOCHO DESATADO, QUERES SER MI HIJO, ESTRENOS DE CINE Y PLATAFORMAS DEL JUEVES 22 DE OCTUBRE DEL 2026

 Varios estrenos, algunos muy recomendables como el emotivo documental Susana Rinaldi, Libre,
sobre la icónica artista ciudadana y actriz, mientra que por el lado del terror llega Pinocho Desatado, el muñeco de don Gepetto realmente transformado en muñeco maldito. También está el film de Wanda Nara, pero, como ya hemos dicho en un aparte, no nos interesa ni siquiera comentar su tìtulo porque los artistas merecen respeto y esta joven mujer millonaria cree que puede hacer todo gracias a su especial caradurismo. Aquí va el link con los comentarios y los estrenos previstos:

ESTRENOS DE CINE DEL JUEVES 22 DE OCTUBRE DEL 2026 

 

EL ESPACIO DE ELSA, YOUTUBE 

WANDA NARA, SIN ESTUDIOS DE ACTUACION PERO CON EL DON DEL CARADURISMO EXTREMO

0 – EL CARADURISMO EN LUGAR DE ACTUACIÓN

No siempre es placentero ingresar a una sala para luego comentar un film. A veces muchos de nosotros, los críticos tan vapuleados, sentimos profunda tristeza. Es el caso de ¿Querés ser mi hijo? cuya protagonista es Wanda Nara, conocida por sus escándalos matrimoniales durante 20 años, hasta su incursión en la televisión como conductora del formato Masterchef. Acaba de recibir el Martín Fierro a la música, plaqueta o premio, no importa, frente a figuras notables de la música nacional. Un verdadero oprobio para SADAIC, como para la comunidad musical nacional e internacional. Ahora, repentinamente, aparece este film donde protagoniza a una mujer cuyo vecino joven la molesta con sus fiestas y no tiene mejor idea que, frente a la necesidad de conseguir un trabajo, pedirle que se haga pasar por su hijo.

Una persona que no pasó por ninguna escuela de actuación, que tiene el don natural de enfrentar cámaras y hablar a los gritos a los participantes cocineros en Telefé, que asume un protagónico junto a un Noher, una Charo López, nos parece de un caradurismo que, por otra parte, nos deja ver cómo se entregan premios en APTRA y cómo SADAIC aplaude lo que le conviene.

Nadie duda de la solvencia de Jean Pierre Noher y de Charo López. La trivialidad del argumento, la protagonista que actúa a puro caradurismo, nos impide darle una calificación a esta película. No podemos y no queremos ser cómplices de quienes asumen roles que están destinados para los que se estudian, no para los que coleccionan maridos, hijos y escándalos.

Elsa Bragato

 

JAQUE MATE, ÁCIDA CRITICA A LOS POLÍTICOS EN EL TEATRO BUENOS AIRES, CABA

JAQUE MATE

de Jean-Pierre Martínez. Con Maxi Menna, Ángeles Leszkiewicz, Verónica Giménez, Ariel Ruiz Díaz, Facundo Flores, Juan Firpo, Patricia Zanollo y Ricardo Iacobucci. La obra se ofrece en el teatro Buenos Aires, los domingos a las 18 horas, Rodríguez Peña 411.

XXXX – HIPERREALISMO SOBRE EL ABSURDO DE LOS POLÍTICOS

En una esquina bien porteña, Av. Corrientes y Rodríguez peña, está el teatro Buenos Aires, una sala de discretas dimensiones que reúne a un público ávido por ver una obra diferente, Jaque Mate, del francohispano Jean Pierre Martínez. RD Producciones, encabezada por el productor, dramaturgo y actor Ariel Ruiz Díaz, lleva a escena, con la compañía de teatro independiente Búsqueda
Teatro, esta suerte de vodeville (como aquéllos de Gregorio de Laferrere) que muestra la otra cara de los políticos y su relación con la política transformada en un juego de ajedrez. Así está estructurado el escenario donde se mueven sus personajes sabiendo que unos ganan y otros pierden según los lugares que deban ocupar por la causalidad o porque les pertenecen.

 La obra se ubica en tiempos de algún rey (el autor conoce los reinados de su país) que está asediado por el pueblo y quiere poner fin a su vida de manera absurda porque, si bien no es difícil, no puede resolver donde colgar la soga. Un “autoahorcamiento” malogrado. Surge así el absurdo, esencia de esta obra hiperrealista, y la aparición constante de otros personajes que desmoronan no solo esta primera idea trágica, sino que informan de la situación del pueblo, harto de su rey.

Mentiras, hipocresías ante la eventualidad del suicidio del rey, saltimbanquis o aventureros que buscan un lugar importante, van desnudando una trama compleja, aunque ágil, que abunda en codicias a flor de piel, las mismas que se barnizan con la palabra “política”.

Risas, estupor, mucha atención, son cualidades que impone la obra en el público, logrado por un elenco muy sólido, bajo dirección de Mariana Muñoz. Es decir, la política debe servir al otro, mientras que los políticos abusan de ella como si fuesen derechos de cuna. Es imposible permanecer impasible ante un rey y un pueblo enfrentados, fiel retrato de la realidad global. Excelente versión, puesta lograda y muy buenas actuaciones.

(Agradecemos en esta oportunidad a RD Producciones y a Ariel Ruiz Dìaz)

Elsa Bragato

TIEMPOS DE ILUSIÒN, ANIMALS, ESTRENOS DE CINE Y PLATAFORMAS DEL JUEVES 15 DE OCTUBRE DEL 2026

 El cine de esta semana está más relacionado con las plataformas que con la salas. De allí que vimos Animals, con Ben Affleck, un film desabrido y un policial sin pasión al estilo Netflix. Pero nos vengamos cinematográficamente hablando con Los muertos tristes, con Mercedes Morán, del chileno Pablo Larraín, cuatro capítulos en Netflix para reflexionar y ver cuánta relaciòn tenemos con los seres queridos que se fueron. Luego esta la francesa Tiempos de Ilusión que retrata casi a la perfección la vida de un matrimonio de buena clase media con dos hijos adolescentes, la influencia d e los padres en su formación, los primeros escarceos amorosos, en verdad, más de miradas, el descubrimiento de que se puede amar como los adultos, entre un listado de films del exterior que tambièn incluimos. Te dejamos el link con los comentarios: 

ESTRENOS DE CINE Y PLATAFORMAS DEL JUEVES 15 DE OCTUBRE DEL 2026

MARTÍN FIERRO A LA MÚSICA: APTRA Y SU IGNORANCIA EN LA MATERIA, BOCHORNO INCLUIDO

 La creación, en clara competencia con los Premios Gardel, de los Martín Fierro a la Mùsica, transmitido por Canal 9, supuso un real reconocimiento a la música y sus artistas. Pero empezó mal desde el título: fue tan solo reconocimiento a la Mùsica Popular, y dicho asì està más que bien. Para atraer al público superjoven, se abrieron demasiado los rubros urbanos con presencias que gente de más de 60 años prácticamente desconoce como María Becerra quien no triunfa aquí sino en Madrid y en Miami. Falto tango, faltó folklore, es decir, subdivisiones de estos rubros que hacen a la esencia del tango,y a esta ciudad desde donde se realizan estos eventos. En líneas generales, se toma a la música como un "adorno" y con mucha banalidad como si fuese fácil ser compositor, pianista, violoncellista, o cantante. En los casos populares son "cantores". No pretendíamos ver una subdivisión estilo los Grammy, pero sí algo más ciudadano. Los premiados estuvieron bien, con excepción de WANDA NARA, así lo escribimos con mayúsculas, quien no tiene noción de lo que es ser músico o cantante, al menos por lo que nos ha dado, y sí empresaria. Que tienen que haber caras nuevas, por cierto, eso sí. Pero no que inunden la pantalla y que la mayoría de la gente que consume televisión por los aparatos de tevé no haya escuchado ni de casualidad un tema de los nuevos exponentes. Repudiamos el Martín Fierro a Wanda Nara y le pedimos a APTRA y sus miembros más respeto y conocimientos sobre la mùsica y sus intérpretes y sus diferentes géneros. Se olvidaron de muchos, se quedaron en la fácil. Destacamos la conducción de Hernán Drago y de Edith Hermida, que estaba a sus anchas, una mujer nacida para enfrentar las cámaras en cualquier circunstancia. A ellos dos, chapeau, excelentes. Lo demás, dudoso y ni qué hablar de que Wanda Nara pise el escenario de la Leyenda de Leyendas como Charly Garcìa, como Palito Ortega o Raúl Laviè, o Alejandro Lerner. A mejorar estudiando, señores de APTRA!(Firma: Elsa Bragato)